Voir Série Avatar : Le dernier maître de l'air en streaming (VF + VOSTFR)

Les nations de lEau, de la Terre, du Feu et de lAir vivaient autrefois en harmonie et lAvatar, maître des quatre éléments, garantissait la paix entre elles. Mais tout a changé lorsque la Nation du feu a attaqué et décimé les Nomades de lair dans une première manœuvre de conquête du monde. Alors que lincarnation actuelle de lAvatar tarde à émerger, le monde perd espoir. Cependant, lespérance renaît comme une lumière dans la nuit lorsquAang, un jeune Nomade de lair et le dernier représentant de son peuple sort de son sommeil pour revendiquer sa place légitime de nouvel Avatar. Accompagné de ses nouveaux amis Sokka et Katara, un frère et une sœur membres de la Tribu de leau du pôle Sud, Aang se lance dans une quête où se mêlent le fantastique et laction. Il lui faut sauver le monde et repousser la terrifiante offensive du seigneur du Feu Ozai, une mission dautant plus difficile que le prince héritier Zuko est bien décidé à les capturer, lui et ses amis...