Voir Série The Detail en streaming (VF + VOSTFR)

A Toronto où le crime règne,un trio d'enquêtrices cherche à comprendre et à stopper cette criminalité urbaine. Aidées de leurs collègues, elles ont pour objectif de résoudre chaque crime avant la fin de la semaine, tout en maintenant à flot leur vie personnelle. C’est compter sans une sinistre affaire ressurgie du passé et qui va rebattre les cartes…